Noyes Translation
1869 by George Noyes
Tit 1:1 ¶ Paul, a servant of God, and an apostle of Christ Jesus, for the faith of God’s elect, and the knowledge of the truth which is according to godliness,
Tit 1:2 in hope of everlasting life, which God, who cannot lie, promised from the most ancient times,
Tit 1:3 but in his own seasons manifested his word through the preaching with which I was intrusted by the commandment of God our Saviour:
Tit 1:4 to Titus, true child after the common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
Tit 1:5 ¶ For this cause I left thee behind in Crete, that thou shouldst set in order the things that are wanting, and appoint elders in every city, as I directed thee;
Tit 1:6 ¶ if any one is without reproach, the husband of one wife, having believing children, that are not accused of dissoluteness, or unruly.
Tit 1:7 For a bishop must be without reproach, as God’s steward; not self–willed, not soon angry, not given to wine, not a striker, not greedy of base gain,
Tit 1:8 but hospitable, a lover of what is good, discreet, just, holy, temperate,
Tit 1:9 holding fast the sure word according to what he was taught, that he may be able by sound teaching both to exhort, and to refute the gainsayers.
Tit 1:10 For there are many unruly vain talkers and deceivers, especially they of the circumcision;
Tit 1:11 whose mouths must be stopped, since they overturn whole houses, teaching things which they ought not, for the sake of base gain.
Tit 1:12 One of themselves, even a prophet of their own, said: "The Cretans are always liars, evil beasts, slothful gluttons."
Tit 1:13 This testimony is true; for which cause rebuke them sharply, that they may be sound in the faith,
Tit 1:14 not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.
Tit 1:15 To the pure all things are pure; but to the defiled and unbelieving nothing is pure, but both their mind and conscience are defiled.
Tit 1:16 They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable and disobedient, and for every good work reprobate.
Tit 2:1 ¶ But do thou speak the things which become sound teaching;
Tit 2:2 that aged men be sober, grave, discreet, sound in faith, in love, in patience;
Tit 2:3 that aged women likewise be in behavior as becometh holiness, not false accusers, not enslaved to much wine, teachers of what is good,
Tit 2:4 that they may teach the young women to love their husbands, to love their children,
Tit 2:5 to be discreet, chaste, workers at home, good, in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
Tit 2:6 The younger men likewise exhort to be sober–minded;
Tit 2:7 in all things showing thyself a pattern of good works, in teaching showing uncorruptness, gravity,
Tit 2:8 sound speech that cannot be condemned; that he that is opposed to us may be put to shame, having no evil thing to say of us.
Tit 2:9 Exhort bond–servants to be in subjection to their own masters, in all things to be well–pleasing to them,
Tit 2:10 not contradicting, not purloining, but showing all good faith; that they may adorn the teaching of God our Saviour in all things.
Tit 2:11 ¶ For the grace of God, that bringeth salvation to all men, was manifested,
Tit 2:12 teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in the present world;
Tit 2:13 looking for the blessed hope, and appearing of the glory of the great God and of our Saviour Jesus Christ;
Tit 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a people to be his own, zealous in good works.
Tit 2:15 ¶ These things speak and exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise thee.
Tit 3:1 ¶ Put them in mind to submit themselves to governments, to authorities, to obey magistrates, to be ready for every good work,
Tit 3:2 to speak evil of no one, to be averse to strife, forbearing, showing all meekness to all men.
Tit 3:3 For we ourselves also were once foolish, disobedient, going astray, slaves to divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.
Tit 3:4 But when the kindness and love for men of God our Saviour appeared,
Tit 3:5 not by works of righteousness which we did, but according to his mercy he saved us, by the bath of regeneration, and renewing of the Holy Spirit,
Tit 3:6 which he poured out upon us richly through Jesus Christ our Saviour,
Tit 3:7 that having been accepted as righteous by his grace, we might become heirs according to the hope of everlasting life.
Tit 3:8 True is the saying; and these things I desire that thou affirm earnestly, that they who have believed in God may be careful to practise good works. These things are good and profitable to men;
Tit 3:9 ¶ but avoid foolish questionings, and genealogies, and strifes, and contentions about the Law; for they are unprofitable and vain.
Tit 3:10 A man that stirs up divisions, after a first and second admonition, avoid;
Tit 3:11 knowing that he that is such is utterly perverted, and sinneth, being self–condemned.
Tit 3:12 When I shall have sent Artemas to thee, or Tychicus, use diligence to come to me to Nicopolis; for there I have determined to pass the winter.
Tit 3:13 Zenas the lawyer and Apollos forward on their journey diligently, that nothing may be wanting to them.
Tit 3:14 And let those also who belong to us learn to practise good works for the necessary wants that arise, that they may not be unfruitful.
Tit 3:15 All that are with me salute thee. Salute those who love us in the faith. Grace be with you all.
